Dubladores do idioma original (inglês/Estados Unidos).
- Stanley: Dom DeLuise (Um Conto Americano (filme de 1986))
Dublou filmes animados como A Ratinha Valente, Todos os Cães Merecem o Céu (os 2 também de Don Bluth) e Oliver e Sua Turma.
- Gus: Phillip Glasser (Um Conto Americano (filme de 1986))
Dublou o filme de também de Don Bluth, Um Conto Americano, e sua continuação, Um Conto Americano – Fievel Vai Para o Oeste.
- Rosie: Tawny Sunshine Glover (A Polegarzinha (filme de 1994))
Fez a voz da personagem Gnatty no outro filme de Bluth, A Polegarzinha.
- Rainha Gnorga: Cloris Leachman (Super Escola de Heróis (filme de 2005))
Atriz aclamada ganhadora do Oscar e do Emmy, Cloris participou de filmes como: Young Frankenstein, Herbie Goes Bananas e O Gigante de Ferro.
- Hilary: Hayley Mills (Operação Cupido II (filme de 1986))
Atriz ganhadora do Oscar e nomeada ao Globo de Ouro. Participou de filmes como: Pollyanna, Operação Cupido (versão original) e suas três continuações.
- Alan: Jonathan Pryce (Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (filme de 2007))
Ator de teatro aclamado, participou das montagens Miss Saigon, Oliver! e My Fair Lady. Com ator de cinema atuou em filmes como: Brazil, Evita e O Novo Mundo.
- Rei Llort: Charles Nelson Reilly (Um Natal Bom Pra Cachorro (filme de (1998))
Participou dos filmes de Don Bluth, Chantecler: O Rei do Rock e Todos os Cães Merecem o Céu, dublou uma continuação deste último.