O Cristal e o Pinguim - Dubladores

Dubladores do idioma original (inglês/Estados Unidos).

- Hubie: Martin Short (Marte Ataca! (filme de 1995))
Dublador de vários animados, como: We're Back! A Dinosaur's Story, O Prínicipe do Egito, Jimmy Neutron - O Menino Gênio: O Filme, Planeta do Tesouro e 101 Dálmatas 2: A Aventura de Patch em Londres. Também teve seu própio show de tv.

- Rocko: Jim Belushi (Vira-Lata (filme de 2005))
Atuou em vários filmes como: A Pequena Loja de Horrores, Gárgulas - O Filme, Snow Dogs e Deu a Louca na Chapeuzinho.

- Drake: Tim Curry (Todo Mundo em Pânico 2 (filme de 2001))
Ganhador do Emmy, dublou vários animados, como: FernGully, A Bela e a Fera: O Natal Encantado, Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa, Bartok - O Magnífico (também de Bluth) e Barbie e o Quebra-Nozes.

- Marina: Annie Golden (Xanadu on Broadway (peça de 2007))
Participou das montagens da Broadway de Hair e Xanadu (que foi inspirado em um filme que inclui animação da DBP).

- Narradora: Shani Wallis (Oliver! (filme de 1968))
Participou de diversas dublagens de animados, como Pocahontas 2 - A Viagem ao Novo Mundo e As Peripécias do Ratinho Detetive. Também fez várias peças.